← Volver a YAHUAH: Guía de Restauración

El nombre de YAHUAH (יהוה)

 A lo largo de los años nos han dicho muchas cosas inciertas sobre cuál es el nombre correcto de nuestro Creador; todos esos nombres que andan rondando por ahí y que proclaman el podio fueron tergiversados y ninguno es el nombre real. Su nombre verdadero es YAHUAH (יהוה). Estas cuatro letras en hebreo son las usadas para el nombre de YAHUAH, las cuales han sido mal interpretadas y por ende opacaron el verdadero nombre de nuestro Creador. Esta es la lectura del nombre de nuestro ELOHIYM.

Y	Y	י
AH	He (al inicio de una palabra se lee como He, pero en el medio, sola o al final se lee como AH. La h suena como la j latina, es decir, no es muda)	ה
U	Waw (representa la vocal U)	ו
AH	He (al inicio de una palabra se lee como He, pero en el medio, sola o al final se lee como AH. La h suena como la j latina, es decir, no es muda)	ה

No se necesita ser un científico para leer estas siglas ni mucho menos para ponerlas juntas y leer correctamente el nombre de YAHUAH. Las letras son 1. Y 2. AH 3. U 4. AH. Si las ponemos juntas, obtendremos el nombre de nuestro Creador YAHUAH. No olviden que la H no es muda, sino que en el idioma hebreo suena cuando está al inicio y cuando está en el medio de una palabra. Sin embargo, si está ubicada al final, tiende a ser muda.

¿Quién cambió Su nombre en la Biblia?

Los judíos llamados askenazis o fariseos (escribas) crearon el dogma o superstición de que el Nombre de YAHUAH era demasiado sagrado como para pronunciarlo, y entonces fraudulentamente decidieron dejar de articular Su nombre. Incluso los mismos askenazis o fariseos judíos (escribas) decidieron usar el título de Adonay, el cual significa Señor, en vez del nombre de YAHUAH. A pesar de que en la escritura del original hebreo éste sigue intacto, ellos decidieron pronunciarlo como Adonay y así crearon esa tradición y cumplieron las profecías que dicen que, con el tiempo y por andar pecando con dioses paganos, olvidarían Su nombre verdadero: YAHUAH.

Después de la destrucción del templo de Jerusalén, el nombre fue olvidado. Sin embargo, aún aparecía en las escrituras hebreas. A pesar de esto, al momento de traducir los textos, Roma pagó a sus traductores para que removieran el nombre de YAHUAH de la biblia y para que lo sustituyeran por el título de Señor (o Baal). Es importante resaltar que este título no solo es aplicado a cualquiera, sino que también viene del nombre de Baal, un dios pagano aborrecido por YAHUAH.

Es así entonces como el nombre de YAHUAH fue sustituido en la biblia por el nombre de Baal o Señor. Aunque siempre ha estado presente en el texto original hebreo, el nombre de YAHUAH fue removido de la Biblia alrededor de 7 mil veces. En las traducciones a otros idiomas, el nombre de YAHUAH ha sido BORRADO.

Por último, no debemos olvidar que YAHUAH, como el ELOHIYM (Dios) de los Israelitas, era odiado por los griegos y los romanos, de modo que ellos intentaron borrar su nombre de la Biblia cuando Constantino unió la iglesia y el estado.

El nombre de YAH (יה)

Primero que nada, es importante recordar que el nombre de YAHUAH tiene una versión corta, es decir, Su nombre tiene 4 letras, pero la versión corta consta únicamente de las dos primeras letras.

La versión corta de Su nombre es YAHU o YAH (יה)

Y	Y	י
AH	He (al inicio de una palabra se lee como He, pero en el medio, sola o al final se lee como AH. La h suena como la j latina, es decir, no es muda)	ה

Normalmente, decimos YAH o YAHU que es la forma en que se lee la versión corta del nombre de YAHUAH. Esta versión reducida es la usada en los nombres de los profetas y siervos de YAHUAH, ya que así muestran cómo los nombres de ellos forman parte del Creador. Por ejemplo: EliYAHU o EliYAH (Elias) – YirmeYAHU or YirmeYAH (Jeremías) – YeshaYAHU o YeshaYAH (Isaías).

Esta versión corta aparece alrededor de 50 veces en la Biblia, por sí sola refiriéndose a YAHUAH e innumerables veces en combinación con nombres de otros personajes de la biblia.

¿Está el nombre de YAHUAH en la Biblia?

Por supuesto que sí, alrededor de 7 mil veces. Solo basta con mirar la Biblia en hebreo y te darás cuenta de que su nombre está ahí. Puedes también mirar la traducción de tu biblia y verás que en donde han puesto el título de Señor con letra mayúscula están sustituyendo el nombre de YAHUAH. También usan el término Dios para no propagar el nombre verdadero de YAHUAH, lo que significa que SÍ, el nombre de YAHUAH aún sigue intacto en el idioma original (hebreo); solo en las traducciones lo han escondido. Sin embargo, en los últimos tiempos y según las profecías, Su nombre “YAHUAH” será conocido en todo el mundo ya que será restaurado. Eso es lo que estamos haciendo hoy en día, restaurando el nombre verdadero de nuestro Creador YAHUAH.

Es curioso poder encontrar en la traducción de la biblia al Swahili, la transliteración del verdadero nombre de nuestro Creador YAHUAH. Lógico, después de las revisiones de esta biblia, cambiaron el nombre de nuestro Creador.

¿Por qué es importante conocer el nombre de YAHUAH?

¿No creen ustedes que conocer el nombre verdadero de nuestro Creador es un hecho importante? Nosotros como humanos llegamos a ciertos extremos solo para que nuestro nombre sea reconocido. De hecho, cuando nos llaman por otro nombre hasta nos enojamos y discutimos, porque es importante que los demás sepan nuestro nombre correctamente ya que es nuestra identidad única y lo que nos distingue de los demás. Si tu nombre es Pedro y escuchas a alguien llamando a Pablo, es lógico que no te voltees a ver porque no es tu nombre. Pero si escuchas a alguien diciendo, “Pedro, Pedro” … te voltearás en seguida y prestarás atención, porque sabes que ese es tu nombre.

Cuánto más importante es entonces el nombre del Creador del universo y de todo lo que existe. Si YAHUAH no quisiera que supiéramos su nombre verdadero y que lo pronunciáramos correctamente, ¿por qué entonces el nombre de YAHUAH está presente alrededor de 7 mil veces en el Antiguo Testamento? Nuestro Creador es conocido por muchos nombres, pero solo UNO es su nombre verdadero y por el cual solo ÉL es llamado. Nada ni nadie más en el cielo, en la tierra ni debajo de la tierra tiene ese nombre porque es reservado ÚNICA y exclusivamente para YAHUAH.

Juan 14:13 Y todo lo que pidiereis al Padre (YAHUAH) en mi nombre (YAHUSHA), lo haré, para que el Padre (YAHUAH) sea glorificado en el Hijo (YAHUSHA).

De modo que, si le pedimos algo a YAHUAH en el nombre de YAHUSHA, lo recibiremos. Pero ¿cómo vamos a recibir algo si ni sabemos a quién le estamos pidiendo y mucho menos en nombre de quién lo estamos pidiendo? Esta es la razón principal por la que siempre pedimos y pedimos, pero nunca recibimos: no sabemos pedir y no pedimos correctamente.

Si nos encontramos con alguien en la calle y nos dice: “Pedro, regálame algo para comer que no tengo nada para comer”, lo primero que hacemos es decirle: “Mi nombre no es Pedro, mi nombre es (por ejemplo) Santiago”. Y si estamos de buen humor y sentimos misericordia, y entonces decidimos darle algo, no le damos mucho porque no está dirigiéndose a nosotros, sino que está pensando que somos alguien más. Algo, sin embargo, le damos.

Ahora, si nos encontramos con alguien que nos llama por nuestro nombre, lo primero que sucede es que mostramos nuestro asombro. Luego, como nos llama por nuestro nombre, le damos lo que pide y mucho más, porque estamos alegres de que dicha persona nos reconoce y nos llama por nuestro nombre. En consecuencia, nos desbordamos en dadivas.

Piensen en esos dos escenarios y entonces pónganse en los pies de YAHUAH; podrán entender mejor lo que estoy diciendo. Es de suma importancia que conozcamos Su nombre verdadero YAHUAH y el nombre de Su hijo YAHUSHA.

Otros nombres de YAHUAH en la biblia

La biblia registra otros nombres que han sido utilizados desde el principio de los tiempos para referirse a YAHUAH. Estos pueden ser títulos para referirse a Él por alguna situación en específico o para aludir a cierta experiencia de alguno de los personajes bíblicos.

Ĕlôhı̂ym (אֱלֹהִים):Es el primer nombre que aparece en la Biblia, en Génesis 1: ¹ En el principio creó Ĕlôhı̂ym los cielos y la tierra.Es esencial mencionar que este término aparece unas 2,601 veces en el Antiguo Testamento y que se usa para referirse al Creador YAHUAH y también a otros dioses o deidades. Por otro lado, es también importante recalcar que el término “Ĕlôhı̂ym” está en plural, es decir, significa “dioses”.

Êl (אֵל): Significa el “Todo Poderoso” y aparece unas 242 veces en el A.T. Génesis 35: ¹ …haz allí un altar al Êl que te apareció cuando huías de tu hermano Esaú.

Ĕlôahh (אֱלוֹהַּ): Forma singular de Ĕlôhı̂ym y aparece unas 57 veces en el A.T. Deuteronomio 32: ¹⁵ … Entonces abandonó al Ĕlôahh que lo hizo…

Ĕlâhh (אֱלָהּ): Aparece unas 95 veces en el A.T. Daniel 2: ^23 …A ti, oh Ĕlâhh de mis padres…

En suma, existen muchas combinaciones que usan los nombres arriba mencionados y que llevan a un sin número de nombres. Sin embargo, el nombre Propio o principal es YAHUAH.

Títulos, atributos y combinaciones de los nombres de YAHUAH

Como fue mencionado anteriormente, además de los nombres principales de YAHUAH, existen también títulos, atributos y combinaciones de acuerdo a una situación o circunstancia especifica.

Combinaciones con Êl (אֵל):

Êl Elyôn (עֶלְיוֹן)- El Altísimo. Génesis 14: ¹⁸ Entonces Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Êl Altísimo, sacó pan y vino.

Êl Rŏ›ı̂y (רֳאִי)- El que ve. Génesis 16: ¹³ Entonces llamó el nombre de YAHUAH que con ella hablaba: Tú eres Êl que ve; porque dijo: ¿No he visto también aquí al que me ve?

Êl Shadday (שַׁדַּי)- El Todopoderoso. Génesis 17:¹Era Abram de edad de noventa y nueve años, cuando le apareció YAHUAH y le dijo: Yo soy el Êl Todopoderoso; anda delante de mí y sé perfecto.

Êl Ôlâm (עוֹלָם) – El Eterno. Génesis 21:³³ Y plantó Abraham un árbol tamarisco en Beerseba, e invocó allí el nombre de YAHUAH Êl eterno.

Êl Êĕlôhêy Yasharêl  (אֵל אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל) – Êl de Israel. Génesis 33: ²⁰ Y erigió allí un altar, y lo llamó El-Elohe-Israel.

Combinaciones con YAHUAH (יְהֹוָה):

YAHUAH Yireh (יְהֹוָה יִרְאֶה)- YAHUAH Proveerá. Génesis 22: ¹⁴ Y llamó Abraham el nombre de aquel lugar, YAHUAH Yireh. Por tanto se dice hoy: En el monte de YAHUAH será provisto.

YAHUAH Nissı̂y (יְהֹוָה נִסִּי) – YAHUAH es mi Estandarte. Éxodo 17:¹⁵ Y Moisés edificó un altar, y llamó su nombre YAHUAH-Nissı̂y.

YAHUAH Shâlôm (יְהֹוָה שָׁלוֹם) – YAHUAH es Paz. Jueces 6:²⁴ Y edificó allí Gedeón altar a YAHUAH, y lo llamó YAHUAH- Shâlôm; el cual permanece hasta hoy en Ofra de los abiezeritas..

YAHUAH Tsâbâ  (צָבָא)  – YAHUAH de los Ejércitos. 1 Samuel 1:³ Y todos los años aquel varón sulia de su ciudad para adorar y para ofrecer sacrificios a YAHUAH de los ejércitos en Silo, donde estaban dos hijos de Elí, Ofni y Finees, sacerdotes de YAHUAH.

YAHUAH Tsedek (צֶדֶק) – YAHUAH es nuestra Justicia. Jeremías 23: ⁶ En sus días será salvo Judá, e Israel habitará confiado; y este será su nombre con el cual le llamarán: YAHUAH, justicia nuestra.

YAHUAH Shâm (שָׁם)- YAHUAH está allí. Ezequiel 48: ³⁵ En derredor tendrá dieciocho mil cañas. Y el nombre de la ciudad desde aquel día será YAHUAH-shâma.

YAHUAH Qâdash (קָדַשׁ) – YAHUAH santifica. Éxodo 31: ¹³ Tú hablarás a los hijos de Israel, diciendo: En verdad vosotros guardaréis mis días de reposo; porque es señal entre mí y vosotros por vuestras generaciones, para que sepáis que yo soy YAHUAH que os santifico.

YAHUAH Râphâ (רָפָא) – YAHUAH sana. Éxodo 15: ²⁶ y dijo: Si oyeres atentamente la voz de YAHUAH tu ELOHIYM, e hicieres lo recto delante de sus ojos, y dieres oído a sus mandamientos, y guardares todos sus estatutos, ninguna enfermedad de las que envié a los egipcios te enviaré a ti; porque yo soy YAHUAH tu sanador.

YAHUAH Râ‛âh (רָעָה) – YAHUAH es mi pastor. Salmos 23: ² YAHUAH es mi pastor; nada me faltará.

Otros atributos y Títulos de YAHUAH

Ădônây (אֲדֹנָי) – Señor, maestro. Génesis 15: ² Y respondió Abram: Ădônây YAHUAH, ¿qué me darás, siendo así que ando sin hijo, y el mayordomo de mi casa es ese damasceno Eliezer?

Qâdôsh Yasharêl (קָדוֹשׁ) – Santo de Israel. Isaías 1:4 ⁴ ¡Oh gente pecadora, pueblo cargado de maldad, generación de malignos, hijos depravados! Dejaron a YAHUAH, provocaron la ira al Santo de Israel, se volvieron atrás.

Hâyâh (הָיָה) Ăsher (אֲשֶׁר) Hâyâh (הָיָה) – YO SOY EL QUE SOY. Éxodo 3:¹⁴ Y respondió Ĕlôhı̂ym a Moisés: YO SOY EL QUE SOY. Y dijo: Así dirás a los hijos de Israel: YO SOY me envió a vosotros.

¿Cuál es el origen de la palabra señor?

La palabra señor viene del término hebreo Baal que refiere a una deidad o dios semita que era aborrecido por YAHUAH y que era la causa de todos los dolores del pueblo de YAHUAH o Israel. La palabra Baal significa señor o dueño. Es bueno recordar que el nombre completo es Baalzebú (Belcebú o Beelzebú), el cual traducido significa «señor de las moscas». Es el mismo término utilizado en algunas partes del Nuevo Testamento, en Mateo 10:25, Mateo 12:24, Marcos 3:22, para referirse al príncipe de los demonios.

Esto significa que nos han enseñado a usar el término o título de señor para referirnos a nuestro Creador YAHUAH o a nuestro Salvador YAHUSHA. Como consecuencia, nos engañan completamente ya que nos llevan a utilizar términos paganos y aborrecidos por YAHUAH. En vez de llamar a nuestro Creador YAHUAH por su nombre o a nuestro Salvador YAHUSHA, estamos a cada instante invocando el nombre de Baal o del príncipe de los demonios. ¿Creen ustedes que a YAHUAH le agrada que lo confundan con un dios pagano y aborrecible?

Éxodos 20: ³ No tendrás dioses ajenos delante de mí. ⁴ No te harás imagen, ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra. ⁵ No te inclinarás a ellas, ni las honrarás; porque yo soy YAHUAH tu ELOHIYM, fuerte, celoso, que visito la maldad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen, ⁶ y hago misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos.

¿De dónde viene la palabra dios?

La palabra «dios[1]» viene directamente del latín deus, ‘deidad, dios’. El término latino deriva a su vez del indoeuropeo “deiwos”, de la raíz “deiw”, ‘brillar, ser blanco’, de la que deriva asimismo el término griego Ζεύς (Zeus).​ De hecho, la palabra española dios es idéntica en pronunciación a la griega Διός (Diós), forma genitiva de Zeus[2] (el principal Dios de la mitología griega, padre de los «theos», que son los dioses menores).  Wikipedia

Como se puede ver, hay una similitud o igualdad entre los términos latinos deus y Zeus (dios de la mitología griega) que es de donde al final viene nuestra palabra latina dios. Desde pequeños nos han enseñado que debemos llamar a nuestro Creador YAHUAH, Dios, o a nuestro Salvador YAHUSHA, Dios. Sin embargo, esta enseñanza nos lleva a nombres de deidades o dioses paganos o mitológicos. Es por esta razón que trato de no incluir la palabra dios en mi vocabulario y prefiero utilizar el término Bíblico Elohiym, el cual literalmente significa Dios en término general y también refiere a nuestro Creador YAHUAH Elohiym. De hecho, cuando vemos la palabra Dios en la biblia, el término original hebreo es, en la gran mayoría de los casos, Elohiym.

Génesis 1: ² En el principio creó ELOHIYM (Dios) los cielos y la tierra. El término original hebreo usado en la biblia es ELOHIYM.

Esta información es sensible en gran manera y muchos no la aceptarán ni asimilarán, pero para los que son llamados de y por YAHUAH, pondrán interés y buscarán conocer la verdad de Su nombre.

El nombre de YAHUSHA
(ע ש י ה ו)

Sé que para algunos este será un trago duro de asimilar y una verdad dura de aceptar, no obstante, la verdad es la verdad y no necesita que la defiendan. Los que son de la verdad, tarde o temprano la aceptarán. De todos modos, entiendo perfectamente lo difícil que puede ser para muchos escuchar estas palabras cuando desde niños nos han enseñado lo contrario; es muy difícil cambiar hábitos que se han transmitido de generación en generación. Por ende, siempre pido a mis lectores que realicen sus propias investigaciones y al final verán que llegarán a las mismas conclusiones. Toda la información aquí presentada tiene su fuente de apoyo que pueden leer cuando deseen. Nada es de interpretación privada, por el contrario, es de común interpretación para toda la humanidad.

El nombre de su hijo es YAHUSHA (ע ש י ה ו)

El nombre de nuestro Salvador siempre lleva el nombre de Su Padre YAHUAH, y es por esto que su nombre es YAHU (versión corta del nombre del Padre) y SHA.

Su nombre significa YO SOY el que venga, defiende, liberta, ayuda, preserva, rescata, salva, trae salvación, tu Salvador y quien te lleva a la victoria. Ese es YAHUSHA, el Hijo.

Y	Y	י
AH	He (al inicio de una palabra se lee como He, pero en el medio, sola o al final se lee como AH. La h suena como la j latina, es decir, no es muda)	ה
U	Waw / U	ו
SH	Sh	ש
A	Ayin	ע

Como podrán ver, las primeras tres letras son las mismas contenidas en el nombre del Padre YAHUAH, o sea, YAHU, como expliqué anteriormente. Este es el distintivo perfecto que representa al Hijo YAHUSHA como parte del Padre YAHUAH.

Origen del nombre de Jesús

¿Sino existía la J, entonces de donde viene el nombre Jesús[3]?

Como explicamos anteriormente y como creo que ya todos ustedes comprenden el punto, vamos a considerar la importancia de un nombre. El nombre de una persona es muy importante, tanto que YAHUAH, a pesar de que algunos traten de ocultarlo, siempre ha usado su verdadero nombre a lo largo de la historia, es decir, YAHUAH. Del mismo modo, ha mostrado su nombre a través de los nombres de muchos profetas y escogidos de YAHUAH. Es tan profundamente importante que hasta llega al punto de cambiar el nombre de muchos personajes en la biblia, por ejemplo, “Jacob “Ya’aqob”– Israel “Yashar’el”, Abram – “Abraham”. Estos son solo algunos ejemplos para que recordemos que YAHUAH tiende a cambiar el nombre de las personas debido a su relevancia.

¿Creen ustedes que YAHUAH le dijo a Yoseph (José) y a María que le pusieran un nombre griego o latino a su Único Hijo? Esa teoría es imposible e impensable. Lo que nos han hecho creer es que nuestro Salvador no lleva un nombre hebreo, sino un nombre pagano. IMPOSIBLE. El nombre de Jesús viene del griego “Ιησούς” que se lee Iesus, ya que la J no existía en ninguno de los idiomas. A su vez viene del latín “Iesus” que se lee como se escribe.

Una vez más les recuerdo que la J no existía ni en hebreo, ni en griego, ni en latín ni en ningún otro idioma, ni siquiera en el español. Si bien ya aprendimos sobre el nombre de Zeus, aún no hemos aprendido la similitud y significado del nombre “Iesus”. Este nombre literalmente significa:

Ie: salve (cuando la persona se postra o saluda a un rey o gobernante)

Sus: Es la pronunciación del nombre Zeus en inglés y en otros idiomas.

De modo que el nombre quiere decir “salve Zeus”, frase que refiere a una aclamación del dios pagano y mitológico griego, el cual también, dado el significado del nombre, se conoce como el dios del sol.

¿Creen ustedes que todo lo que nuestro Salvador hizo por nosotros en la cruz debe ser dado y acreditado a los dioses páganos creado por el hombre? O ¿cómo se sentiría uno al crear o hacer algo maravilloso y otro es el que toma para si el crédito de esa obra que usted hizo o realizó? Yo personalmente me sentiría despojado, decepcionado y hasta enojado. Pero esto mismo es lo hemos hecho con nuestro Salvador YAHUSHA. Lo hemos despojado de sus obras, milagros y muerte vicaria en la cruz por nosotros cuando le atribuimos sus obras al dios creado (Jesús) por Constantino y el imperio romano.

---

^[1]

^[2]

^[3]